Privati
Imprese
La notifica deve essere effettuata dopo 3 mesi di incapacità lavorativa della persona assicurata mediante questo Questionario incapacità di guadagno (Assicurazione collettiva) (PDF, 149 KB).
Potete compilare il modulo a video e stamparlo. Vi preghiamo di compilarlo e di inviarcelo al più presto assieme agli altri documenti per posta alla sede principale di Nyon o per fax (022 363 97 71).
Consiglio: compilate questo modulo assieme alla persona assicurata. Avete inoltre la possibilità di concordare un’eventuale notifica per il rilevamento tempestivo presso l’assicurazione per l’invalidità (AI) nonché le ulteriori possibilità professionali.
Contatto:
Mobiliare Svizzera Società d'assicurazioni sulla vita SA
Chemin de la Redoute 54
Casella postale 1333
1260 Nyon 1
Telefono 022 363 94 94
Fax 022 361 78 28
Documenti
Per chiarire i diritti di assicurazione abbiamo bisogno dei seguenti documenti:




1. Rilevamento e intervento tempestivi
I provvedimenti di intervento tempestivi hanno l’obiettivo di mantenere il posto di lavoro attuale o di garantire l’integrazione in un altro posto di lavoro. Le persone che interrompono il proprio lavoro per malattia o infortunio devono essere registrate al più presto possibile. La notifica per il rilevamento tempestivo può essere eseguita già dopo 30 giorni di incapacità lavorativa parziale o totale o in caso di breve assenze che si ripetono frequentemente nel corso di un anno.
Documenti e informazioni importanti sul sito internet dell'AVS-AI:
Anche voi siete autorizzati a notificare la persona assicurata. La notifica è utile quando non è prevedibile una data per la ripresa del lavoro. Sulla base dell'esperienza si tratta in particolare di patologie motorie, psichiche o di problemi di assuefazione nonché di gravi disturbi oggettivabili, come per es. i dolori cronici.
Se informate precedentemente la persona assicurata in merito alla notifica, potete effettuarla anche senza il suo consenso.
Dopo 90 giorni di incapacità lavorativa, senza che sia prevista una ripresa del lavoro, la persona assicurata deve in ogni caso annunciarsi all’AI.
Vantaggio finanziario per il datore di lavoro – mantenimento del posto di lavoro:
L’AI offre al datore di lavoro supporto e incentivi finanziari mediante assegni per il periodo d'adattamento e indennità . Inoltre i datori di lavoro che si dichiarano disponibili ad occupare persone con problemi di salute ricevono compensazioni finanziarie. Informatevi presso il vostro ufficio AI (idea su www.ahv.ch) o online su Personalclick.ch (solo in tedesco o francese).
2. Richiesta di prestazioni dell’AI
L’AI copre le spese per provvedimenti d’integrazione professionali a decorrere dal ricevimento della domanda di prestazioni AI. Questa deve essere presentata al più tardi 6 mesi dal verificarsi dell’incapacità lavorativa presso l’ufficio AI del Cantone di residenza dell’assicurato. Importante: un ritardo nella domanda può comportare riduzioni delle prestazioni.
Documenti e informazioni importanti sul sito internet dell'AVS-AI:
Generalmente adattiamo le nostre prestazioni in base alla decisione dell’AI e degli altri assicuratori sociali. Per una collaborazione e un coordinamento efficienti, abbiamo bisogno che ci informiate tempestivamente delle loro decisioni e comunicazioni.
Vi preghiamo di voler provvedere al più presto possibile a notificare gli eventuali assicurati che sono inabili al lavoro da 3 mesi e che non ci sono ancora stati notificati.
Avete altre domande? Saremo lieti di aiutarvi. Rivolgetevi anche alla vostra persona di contatto abituale.